اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907 في الصينية

• 1899年和1907年《海牙公约》

• "لاهاي" في الصينية    海牙
• "و" في الصينية    与; 以及; 及; 和
• "اتفاقيتا لاهاي 1899 و1907" في الصينية    海牙公约
• "اتفاقيات لاهاي" في الصينية    海牙各公约
• "الفريق العامل المعني بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم امتحدة و الأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
• "الاتفاقية الدولية للاستعداد و التصدي والتعاون في ميدان التلوث الزيتي - اتفاقية أوبرسي" في الصينية    国际油污防备、反应和合作公约
• "اتفاقيات جنيف لعام 1949" في الصينية    1949年日内瓦四公约  关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约
• "مكتب اتفاقية لندن لعام 1972" في الصينية    1972年伦敦公约事务处
• "بروتوكول عام 1995 لاتفاقية تفتيش العمل 1947" في الصينية    1947年劳动监察公约1995年议定书
• "الاتفاق العام للتعاون" في الصينية    合作总协定
• "اتفاق دايتون للسلام" في الصينية    代顿协定  代顿和平协定  波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定  波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定及其各项附件
• "مكتب الاتفاق العالمي" في الصينية    全球契约办公室
• "الاتفاقية العالمية المعنية بالغابات" في الصينية    全球森林公约  全球森林协定  全球森林框架公约
• "الاتفاقية العالمية للمهندسين" في الصينية    世界工程师大会
• "الاتفاقية الدولية بشأن حجز السفن لعام 1999" في الصينية    1999年国际扣船公约
• "الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكة العابرة للمحيط الهادئ" في الصينية    跨太平洋[夥伙]伴全面进展协定
• "اتفاقية بشأن التعاون لحماية المناطق البحرية والمناطق الساحلية وتحقيق تنميتها المستدامة في شمال شرق المحيط الهادئ" في الصينية    合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约  安提瓜公约
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" في الصينية    小武器标记、追踪、记录公约
• "اتفاق إيتاماراتي للسلام" في الصينية    伊塔马拉蒂和平协议
• "الاتفاق المتعلق بوضع أنظمة تقنية عالمية للمركبات ذات العجلات والمعدات والقطع التي تلائم المركبات ذات العجلات و/أو الممكن استخدامها فيها" في الصينية    关于建立轮式车辆以及可装配和/或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定
• "اتفاقية البريد العالمية" في الصينية    万国邮政公约
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" في الصينية    美利坚合众国和墨西哥关于为灌溉目的公平分配里奥格兰德河水的公约
• "اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي؛ اتفاقية التراث العالمي" في الصينية    世界遗产公约  保护世界文化和自然遗产公约
• "إعلان الاشتراك العالمي في اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات" في الصينية    世界各国普遍参加维也纳条约法公约宣言
• "الاتفاق العام لإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان" في الصينية    关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定

• (ح) اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907 المتعلقتان بقوانين وأعراف الحرب في البر(4).
  (h) 《1899年和1907年海牙陆战法规和惯例公约》。 4
• (ح) اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907 المتعلقتان بقوانين وأعراف الحرب في البر(6).
  (h) 1899年和1907年《关于陆战法规和习惯的公约》。 6